Tuesday, 10 November 2026

The Fresh Cut by Antti Tuomainen #thefreshcut #virtualbooktour t. David Hackston @anttituomainen @orendabooks @countertenorist #finland #thrillers #translatedcrime

 


Sawdust, secrets and a body that won't stay dead…

Heikki Nevalainen is the proud owner of a once successful sawmill, a mountain of debt and very few options to deal with either of them. An unexpected solution arrives in the form of local gangster Ismo Sippo. Dispose of Sippo's dead wife, and the sawmill can keep running. Refuse, and Heikki loses everything. Horrified but desperate, Heikki agrees, loads Annaleena into his car and heads for the mill.

But Annaleena proves to be not quite as dead as expected.

As a Belgian buyer arrives to inspect the mill's timber, Heikki scrambles to keep up appearances. But the situation is splintering fast, and even his own workers seem to be hatching plans of their own…

Deadlines loom, tempers fray and misunderstandings multiply, and as the interminable situation grows ever worse, Heikki discovers that keeping a sawmill running is hard enough without a half-dead body and potentially fatal complications…

Blending deadpan humour, escalating danger and absolute chaos, The Fresh Cut is Antti Tuomainen at his most audacious, as good intentions, bad decisions and a small Finnish town collide with explosive results.




The Fresh Cut by Antti Tuomainen was published on 5 November 2026 by Orenda Books and is translated by David Hackston. My thanks to the publisher who sent my copy for review as part of this #RandomThingsTours Virtual Book Tour 



I've read every one of Antti Tuomainen's books that has been translated into English, and I've really enjoyed them all. He has such a  wonderful ability to take an ordinary person, place them in an increasingly ridiculous situation and somehow make the whole thing both hilarious and so incredibly tense. The Fresh Cut is another absolute treat and it deservedly won the Finnish Crime Novel of the Year Award.

Heikki Nevalainen is a man with problems. His once successful sawmill is struggling, the debts are mounting and he's desperate to keep the business afloat. Unfortunately, accepting help from local gangster Ismo Sippo comes with quite a few more strings attached than Heikki could ever have imagined. When he's asked to dispose of a body, things take a very unexpected turn, and that's all I'm going to say about the plot!

What follows is a gloriously chaotic story of bad decisions, misunderstandings and increasingly desperate attempts to keep everything under control. I absolutely loved Heikki. He's an ordinary, decent man trying to do his best in circumstances that become more outrageous by the minute. You can't help but feel for him, even while laughing at the situations he finds himself in.

The author's dark humour is, as always, absolutely brilliant. There's a proper deadpan quality to his writing, and the contrast between the absurdity of events and the seriousness with which his characters approach them is delicious. However, beneath the comedy there's real danger, and the tension never disappears.

I must also mention David Hackston's excellent translation. The dialogue, comic timing and wonderfully dry observations feel completely natural in English. The translation really contributes to the whole reading experience

The Fresh Cut is clever yet unpredictable, incredibly entertaining and filled with memorable characters. Antti Tuomainen continues to be one of my favourite crime writers, and this latest novel has only reinforced that. I loved it!





Antti Tuomainen was an award-winning copywriter when he made his literary debut in 2007 as a suspense author. 
In 2011, Tuomainen’s third novel, The Healer, was awarded the Clue Award for Best Finnish Crime Novel and was shortlisted for the Glass Key Award. 
In 2013, the Finnish press crowned Tuomainen the ‘King of Helsinki Noir’ when Dark as My Heart was published. 
With a piercing and evocative style, Tuomainen was one of the first to challenge the Scandinavian crime-genre formula, and his poignant, dark and hilarious The Man Who Died became an international bestseller and has been released as a TV series, shortlisting for the Petrona and Last Laugh Awards. 
Palm Beach Finland (2018) was an immense success, with The Times calling Tuomainen ‘the funniest writer in Europe’, and Little Siberia (2019) was shortlisted for the Capital Crime/Amazon Publishing Readers Awards, the Last Laugh Award and the CWA International Dagger, and won the Petrona Award for Best Scandinavian Crime Novel. The Rabbit Factor, the prequel to The Moose Paradox and The Beaver Theory, will soon be a major motion picture starring Steve Carell for Amazon Studios.

David Hackston is a British Translator of Finnish and Swedish literature and drama. Notable publications include The Dedalus Book of Finnish Fantasy, Maria Peura’s coming-of-age novel At the Edge of Light, Johanna Sinisalo’s eco-thriller Birdbrain, two crime novels by Matti Joensuu and Kati Hiekkapelto’s Anna Fekete series (which currently includes The Hummingbird, The Defenceless and The Exiled, all published by Orenda Books). 
He also translates Antti Tuomainen’s stories. 
In 2007 he was awarded the Finnish State Prize for Translation. 
David is also a professional countertenor and a founding member of the English Vocal Consort of Helsinki. 
Follow David on X and Instagram @Countertenorist




No comments:

Post a Comment